أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الْعَظِيمَ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ
النطق:
Astaghfiru Allah al-'Azeem alladhi la ilaha illa Huwa al-Hayyu al-Qayyum wa atubu ilaih
المعنى:
أطلب المغفرة من الله العظيم الذي لا معبود بحق إلا هو الحي القيوم وأتوب إليه
اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ، وَأَبُوءُ لَكَ بِذَنْبِي فَاغْفِرْ لِي، فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ
النطق:
Allahumma anta rabbi la ilaha illa ant, khalaqtani wa ana 'abduk, wa ana 'ala 'ahdika wa wa'dika ma istat'at, a'udhu bika min sharri ma sana't, abu'u laka bi ni'matika 'alayy, wa abu'u laka bi dhanbi faghfir li, fa innahu la yaghfiru adh-dhunuba illa ant
المعنى:
اللهم أنت ربي لا معبود بحق إلا أنت، خلقتني وأنا عبدك، وأنا ملتزم بعهدك ووعدك قدر استطاعتي، أعوذ بك من شر ما عملت، أقر لك بنعمتك علي وأعترف بذنبي فاغفر لي فإنه لا يغفر الذنوب إلا أنت
رَبِّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي وَخَطَئِي وَجَهْلِي وَإِسْرَافِي فِي أَمْرِي وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي
النطق:
Rabbi ighfir li dhanbi wa khata'i wa jahli wa israfi fi amri wa ma anta a'lamu bihi minni
المعنى:
يا رب اغفر لي ذنبي وخطئي وجهلي وتجاوزي في أمري وما تعلمه من أخطائي أكثر مني
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ، وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ، وَمَا أَسْرَفْتُ، وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي، أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ
النطق:
Allahumma ighfir li ma qaddamtu wa ma akhkhart, wa ma asrartu wa ma a'lant, wa ma asraft, wa ma anta a'lamu bihi minni, anta al-muqaddimu wa anta al-mu'akhkhir, la ilaha illa ant
المعنى:
اللهم اغفر لي ما فعلت في الماضي وما سأفعل في المستقبل، وما أخفيت وما أظهرت، وما تجاوزت فيه، وما تعلمه من ذنوبي، أنت المقدم والمؤخر، لا معبود بحق إلا أنت
اللَّهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي ظُلْماً كَثِيراً، وَلَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ، فَاغْفِرْ لِي مَغْفِرَةً مِنْ عِنْدِكَ، وَارْحَمْنِي، إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ
النطق:
Allahumma inni zalamtu nafsi zulman kathiran, wa la yaghfiru adh-dhunuba illa ant, faghfir li maghfiratan min 'indik, warhamni, innaka anta al-Ghafuru ar-Rahim
المعنى:
اللهم إني أخطأت في حق نفسي خطأً كبيراً، ولا يغفر الذنوب إلا أنت، فاغفر لي مغفرة من عندك وارحمني، إنك أنت الغفار الرحيم
رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنفُسَنَا وَإِن لَّمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ
النطق:
Rabbana zalamna anfusana wa in lam taghfir lana wa tarhamna lanakūnanna min al-khasirin
المعنى:
يا ربنا أخطأنا في حق أنفسنا وإن لم تغفر لنا وترحمنا فسنكون من الخاسرين
لَا إِلَهَ إِلَّا أَنتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ الظَّالِمِينَ
النطق:
La ilaha illa anta subhanaka inni kuntu min az-zalimin
المعنى:
لا معبود بحق إلا أنت، سبحانك، إني كنت من المخطئين
اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ
النطق:
Allahumma a'inni 'ala dhikrika wa shukrika wa husni 'ibadatik
المعنى:
اللهم ساعدني على ذكرك وشكرك وأداء عبادتك على أحسن وجه
"وَمَن يَعْمَلْ سُوءًا أَوْ يَظْلِمْ نَفْسَهُ ثُمَّ يَسْتَغْفِرِ اللَّهَ يَجِدِ اللَّهَ غَفُورًا رَّحِيمًا"
سورة النساء - آية 110